江河之上：第6集：环保庭首案告捷，罗远临危受命挑重担
金雕案开庭前夕，罗远专程前往看守所探视袁笑笑。交谈中，他了解到袁笑笑对小动物真挚的喜爱以及她救助金雕背后的初心。法院外聚集着声援人群，罗远向他们分发资料，耐心解释正是非法圈养与买卖野生动物的行为，才将袁笑笑推向了被判三年有期徒刑的境地。
罗远坚信，真正的爱护应当助力野生动物回归自然。他向林海岚表达了这一观点，并认同了判决的合理性，两人之间长久的心结至此悄然化解。当晚，苏卓对袁笑笑的看法有所转变，夏未冬也深思着罗远的话语——判决的意义不仅在于个体，更在于警醒世人，避免重蹈覆辙。
中级人民法院对金雕案作出维持原判的终审判决，袁笑笑与家人黯然神伤。与此同时，罗远对七星运盛化工厂的非法排污行为作出裁决，判处其承担百万元生态环境修复费用。凤凰岭祥发集团与江石化工厂也因废料管理失责，被判共同承担五万余元修复费用。
江石化工厂一案公开宣判，数名主犯因多项罪名被判处罚金一千三百万元。原总经理石磊获刑二十年，辛阳亦因提供虚假证明文件罪入狱。这一结果大快人心，莫海言随即召开新闻发布会，再次强调守护生态环境的紧迫性与法律威严。
案件虽告一段落，罗远与耿念内心却难以平静。他们对化工厂代价较轻的惩处与袁笑笑付出的三年青春感到不平。这份感触让罗远更加期盼环境法庭的设立，唯有通过实践积累，才能逐步完善相关司法体系。
在丹顶鹤生态场，罗远偶遇在此做义工的夏未冬，得知她的父亲为保护丹顶鹤而牺牲。夏未冬曾因这份伤痛憎恶自然，但最终理解了父亲的选择，并为此改变人生轨迹。罗远从她的故事里，看到了她深藏的坚韧与深情。
不久，环保庭在七星县人民法院正式挂牌成立。罗远与耿念满怀热情前来报到，院长刘文燕亲自接待。尽管办公室只是一间简陋的门房，众人仍齐心协力将其收拾整洁，并拍下了一张充满纪念意义的合影。夏未冬与苏卓谈及环保法庭，苏卓却对其前景持保留态度。
耿念下班后与妻子徐飞同归，母亲刘慧珊得知儿子调回县里工作，加之儿媳备考编制，家中尚无孩子，不免流露出忧虑与抱怨，气氛一时沉闷。另一边，林海岚在丈夫关逸的贴心关怀中，洗去了一身的疲惫。
罗远邀请夏未冬共进晚餐，意外收到了她赠送的鲜花。谈及逝去的饶斌，夏未冬依然感伤，罗远则坚定表示，环保庭存在的意义正是为了不让悲剧重演。然而成立之初的环保庭门庭冷落，直至刘文燕院长送来第一份卷宗——一桩因垃圾囤积引发的邻里纠纷。
尽管与预期中的环境案件有所出入，耿念与罗远还是立即赶赴现场。他们刚抵达就被激动的居民们围住，众人纷纷指责郭水清夫妻长期闭门不出，却将大量垃圾堆积在公共楼道，严重影响了邻里生活与环境卫生。